"In tlilli in tlapalli"
Expresión de origen mexicano (lengua náhuatl), que forma parte de la colección de difrasismos arcaicos que otorgan la interpretación de una idea, a partir de dos sustantivos.
Los dos sustantivos de este título, son:
1. "Tlilli" (in): Tinte negro, pigmento del respectivo color negro (el).
2. "Tlapalli" (in): Color (el), pintura (la).
Juntos como se han escrito anteriormente, para los hablantes del náhuatl esto puede tomar, de entre muchas otras interpretaciones, una como esta:
"La prudencia, la sabiduría".
Es decir: este difrasismo sirve para representar una virtud que en occidente, conocemos como "sabiduría"; que como bien sabemos, es una herencia latina. Sabiduría como sustantivo denominativo deriva del verbo "saber", que significa dos cosas: cuando algo expresa sus propiedades químicas en los neurotransmisores de alguna persona, al ser ingerido; y que alguien tiene el conocimiento de algo, o bien que es (o está) consciente de algo. Pero no solo eso, el difrasismo "in tlilli, in tlapalli", se puede emplear para designar el resumen de una enseñanza heredada de padres a hijos, en distintos contextos, en distintas intenciones.
La intención de los espacios generados e impulsados por la fuerza motriz de este servicio de telecomunicaciones, y el autor -XYC- es la de comunicar e invitar al público en general, a que se acerquen, se conozcan entre ellos, y se involucren; pues una sociedad, entre más conocimiento y lazos de cohesión generen, más fuerte será. Pero ante todo, como los peligrosos seres (humanos) que somos respecto al resto de las especies biológicas del mundo, hay que tener bien en mente: que el uso de un poder, de un conocimiento, ha de ser movido para un beneficio que idealmente sea: lo más común para todos y todo.
Por último y como conclusión, reitero las palabras arrojadas en la "Introducción" al perfil del autor:
Dentro de algo que llamamos "el ser", puede que haya algo vivo e incógnito como la conciencia.
Producto de aquella conciencia latente, es la viva expresión de la palabra, y la creación de todo.
Conocer es acceder a esa conciencia, así que adelante: genera tus propias preguntas, ¿obtendrás tus respuestas?
Expresión de origen mexicano (lengua náhuatl), que forma parte de la colección de difrasismos arcaicos que otorgan la interpretación de una idea, a partir de dos sustantivos.
Los dos sustantivos de este título, son:
1. "Tlilli" (in): Tinte negro, pigmento del respectivo color negro (el).
2. "Tlapalli" (in): Color (el), pintura (la).
Juntos como se han escrito anteriormente, para los hablantes del náhuatl esto puede tomar, de entre muchas otras interpretaciones, una como esta:
"La prudencia, la sabiduría".
Es decir: este difrasismo sirve para representar una virtud que en occidente, conocemos como "sabiduría"; que como bien sabemos, es una herencia latina. Sabiduría como sustantivo denominativo deriva del verbo "saber", que significa dos cosas: cuando algo expresa sus propiedades químicas en los neurotransmisores de alguna persona, al ser ingerido; y que alguien tiene el conocimiento de algo, o bien que es (o está) consciente de algo. Pero no solo eso, el difrasismo "in tlilli, in tlapalli", se puede emplear para designar el resumen de una enseñanza heredada de padres a hijos, en distintos contextos, en distintas intenciones.
La intención de los espacios generados e impulsados por la fuerza motriz de este servicio de telecomunicaciones, y el autor -XYC- es la de comunicar e invitar al público en general, a que se acerquen, se conozcan entre ellos, y se involucren; pues una sociedad, entre más conocimiento y lazos de cohesión generen, más fuerte será. Pero ante todo, como los peligrosos seres (humanos) que somos respecto al resto de las especies biológicas del mundo, hay que tener bien en mente: que el uso de un poder, de un conocimiento, ha de ser movido para un beneficio que idealmente sea: lo más común para todos y todo.
Por último y como conclusión, reitero las palabras arrojadas en la "Introducción" al perfil del autor:
Dentro de algo que llamamos "el ser", puede que haya algo vivo e incógnito como la conciencia.
Producto de aquella conciencia latente, es la viva expresión de la palabra, y la creación de todo.
Conocer es acceder a esa conciencia, así que adelante: genera tus propias preguntas, ¿obtendrás tus respuestas?
